dealer

Aquella boca

Que no piso

Sintetiza mi felicidad

Sinestesia

Resonancia

Humedad

Creo que has

Muerto una vez más

No te he visto levitar

Los sentidos

Sabores aquellos

Devuélvemelos ya

Julio Pereira

Cela

A boca aberta
Os passos frouxos
Espraiam minha pena

Não ouço
Não vejo
Não sinto
Oh! secura de destino!

Resuscitas
P´ra me julgar, sugar
E me subjugar

Da terra,
aspiro o que dás:
Odores fortes;
Sabores mórbidos;
Calores frios!

Luiz Fernando Gaffrée Thompson

Me caí al vacuum
Me demoró demás
Mi caída libre
Hacia los órganos
De los sentidos
Pretty-pretty

Habia que romper
Muchos bubbles
En vano borboleta
Culpa de los baubles

¿Dónde estaba finalmente?
Ah sí en my ovaire
Con síndrome de tourette
Espatifadamente
Frigid

de Luciana Gaffrée