A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Algo


El sonido
De mi vacío
Sordo ahora
Recorre suaves silencios

Los colores de mi ceguera
Iluminan la luz
De sus ojos
Tibios

Sin ser bellos
Son hermosos
Ojos sordos de mirar
Hacia ella

de Julio Pereira


O barulho ensurdecedor
leva-me ao estupor
de não me encontrar
na matéria repleta

O calor de meus olhos ardentes
derretem a opacidade de teu desdém,
o negro distante de teu olhar,
e acabam por cegar-te

Belos e crueis
sensíveis a meus apelos
Teus olhos dispersam-me no vazio.

Recato!

Luiz Fernando Gaffrée Thompson


Nenhum comentário: