A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Costura

Dos tramas que se pliegan



por separado



enmarcan las gotas de la tarde





En un paisaje calmo y de temblores,



la luz



confunde el movimiento

con el agua



el verde

con las sombras



la reja en la ventana

con la vida.



En tanto

la noche

no deja de coser.



Alejandra Alma

A noite não existe, parece
está formada pela sombra das plumagens das árvores
A tarde desiste, fenece
campeia pintada de roxo e lilás

Mosquitos, grilos e rãs começam seu concerto vespertino
Odores, sabores, temores e tremores me invadem
tenho medo do escuro

Mergulho no rio e desperto no outro dia de uma manhã magnânima.

de Luiz Fernando Gaffrée Thompson

Nenhum comentário: