A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

17

Al oriente del vacío

un texto inabarcable

presiona

su tinta entre los dedos



en ocres y amarillos

marañas balbuceantes

se mezclan con las sombras



como si fueran gestos



fragmentos de los astros

desertan



del ruido de la noche.



Alejandra Alma





Os astros, os ruídos, as cores e o vazio/

repentinamente caem em pedaços brilhantes e sonoros/

pressionam a mão do poeta sobre as teclas de diamantes.



Luiz Fernando Gaffrée Thompson

Nenhum comentário: