Receita de pão para ser comido com a geleia analisada pela Luciana/. Trata-se de uma receita tradicionalíssima brasileiraRecette brésilienne tradition

Pão de segunda (rodada das eleições)

Indredientes:
8 k. de farinha do mesmo saco da marca LULEFEAGACÊ, do tipo Dilma (já vem com estrogênio) e do Serra, metade do tipo Dilma e metade do tipo Serra,
20 ml. de fermento da marca PV, do tipo Marina (também já vem com estrogênio). Cabe salientar que o estrogênio é um ingrediente que está na moda,
40 ml. de óleo usado das indústrias de São Paulo,
14 ml. de leite de Minas
11 ml. de clorofila do Rio de Janeiro
8 ml de azeite de dendê
8 ml de mate para chimarão
8 ml de caldo de buchada de bode
6 ml leite de soja
2 ml de suco de açaí
Petròleo em boa quantidade para reservar.
Ovos e óvulos de toda a população homossixual brasileira
Pasta de evangelho, colhida nos templos evangélicos a gosto
Água benta, extraída das igrejas consagradas a Nossa Senhora, a gosto.

Como fazer:

Primeiro misture as farinhas e o fermento. Coloque em forma de cone com um buracão no centro. A parte, misture os ingredientes líquidos: o óleo, o leite, a clorofia, o dendê, o caldo da buchada, a soja e o açaí. Despeje tudo no centro do cone de farinhas. Reserve o petróleo.
Misture bem até fomar uma massa consistente
Em seguida, num liquidificador, bata os ovos e os óvulos na velocidade indicada para debates televisivos e as pesquisas de intenções de votos. Despeje na massa.
Misture tudo com força.
Ponha a mistura em formas da marca SERELEITODEQUALQUERJEITO, dos tipos: populismo, anacronismo e reacionário. Unte-as com óleo anti-sustentável.
Deixe repousar durante o dia 30 de outubro e ponha no forno durante 9 horas no dia 31 de outubro, forno baixo.
O pão está pronto. No dia seguinte, sirva-o generosamente aos partidos da base aliada.

Atenção: Use o petróleo que você reservou, para fritar a população durante os próximos verões do aquecimento global.


Recette de pain pour gagner les élecitons présidentielles au Brésil en 2010.

Ingrédients:

4 kg de farines du même panier de la marque Lulaeffeagacé, des types Dilma, qui vient déjà avec du strogène, et Serra.
20 gr de levure de la marque PV, du type Marina , qui vient déjà aussi avec du strogène.
Il convient de dire que le strogène esta très à la mode en ce moment pour ce type de gâteau.
40 ml de fuel des insdustries de São Paulo
14 ml de lait du Minas
11 ml de chlorophyle de Rio de Janeiro
8 ml d´huike de palme
8 ml de maté
8 ml de lait de soja
8 ml de bouillon de tripes à la mode du Nord-Est
4 ml d´açaï
Tous les ovules et toutes les couilles de la pupulation homosexuelle du Brésil
De la pâte d´évangile obtenue dans les temples évangéliques brésiiliens, à souhait
De l´eau bénite cueillie dans des églises consacrées á la Vierge, à souhait.
Du pétrole.

A vos casseroles:

Mélangez les farines avec la levure et faites en un volcan:
Faites une crème avec les produits liquides ou pâteux. Réservez le prétrole. Versez le tout dans le centre du volcan et pétrissez fort.
A còté, mettez dans un mixeur les ovules et les couilles, faites fouetter à la vitesse des débats à la télé et des enquêtes d´intention de vote. Ensuite versez cette crème à l´intérieur du volcan. Pétrissez encore.
Versez la pâte que vous avez obtenue dans des moûles de la marque Remporterlesélectionàtoutprix, des types réactionnaire, populiste et démagogue, beurées au développement anti-durable.
Laisser reposer pendant la jounée du 30 octobre. Faites cuire pendant 9 heures pendant la journée du 31 octobre.
Le gâteau est prêt.
Le lendemain, partagez-le entre les partis qui forment votre coalition, en morceaux généreux.
Attention: le pétrole que vous avez réservé servira pour faire frire la population pendant les prochains étés du réchauffement climatique.

Original em português e versão francesa de Luiz Fernando Gaffrée Thompson