A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

domingo, 17 de outubro de 2010

Sueño

mariposas
que flotan
sobre
agua muerta

Ingrávida pesadilla

niño durmiente
anidas mi rabia en sueños

la cuerda
el sol, el día
rutinas
que te salvan

ahora
ya estás afuera
nueve panes te saludan.

Julio Pereira

IN ÚTERO

Diez lunas te esperé sonriendo
Al alcance de mi mano
Nadando en miles de amnióticas gotas
In útero .. en mi pelvis
En momentos inquieta ..persistente.. insaciable..
Locuaz en extraño idioma
Lumbre
Alumbramiento..... Tú no recuerdas: YO RECUERDO

Vivian Rabinovich


Canto das Termitas e Cupins

Recordo da luz artificial na minha barriga
Do clamor do calor de verão que me intriga
Você, ser enorme, gigante adormecido
Nos joelhos de um gigante ainda maior, esquecido

Volteávamos e dançávamos o voo nupcial
Cheios de amor, fornicávamos como formigas
Não éramos mais alados, caíamos
Escondíamo-nos no abrigo dos madeirames

Furiosos, vocês, gigantescos, tentavam nos afogar
Entretanto já estávamos a salvo no lagar
Já fabricávamos nosso vinho para nos enxarcar

Filhotes, rainhas, machos, operárias, todo o nosso povo
Poderoso, contra seu tamanho inútil
Você esqueceu, mas eu estou pondo na sua janela um ovo

Luiz Fernando Gaffrée Thompson

Nenhum comentário: