A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

No es tu muerte/Poema escrito por um sapo.

No es tu muerte ni el sorprendente ruido de los ojos

no son los veinte años en que no tuve nombre, ese crespo animal,ese blue gata indómita

tampoco el humo de cemento ni los tatuajes en la madera

no es tu piel ni la música lo que me devora quejumbrosa las sienes

Soy yo que disipo la nostalgia con todas las palabras del invierno.

Anónima la frente

la mendiga horizontalidad de las paredes

cascada de voces hundida en algun sueño indiferente

cruje el cuerpo de tu boca.

No es tu muerte.

La agonía del hijo es la que duele

no tiene pausa la geometría abierta de las miradas urbanas

el cuerpo caído

los paisajes rotos de la ventana húmeda

los colores secretos del pan misterioso

Tal vez esté dormida la cicatriz

y todo sea un ritual sombrío de máscaras y cadenas

he visto la ceremonia táctil, los troncos amarillos reproducirse

en tierra infértil

fui por quien amaba

con el alma atada a la cintura.

Todo menos tu muerte.

Lo que grita es la siesta sin historia

los tendones rasgados

la inexplorada verticalidad de los abismos nutridos

la locura en los ojos de las hormigas.

Disuelvo los papeles amputados en el siempre nacer de los relámpagos de la hierba

recuerdo tu voz de luz unánime

en los pueblos oscuros tejado primavera

llovías colérica sobre pentagramas de trigo

y los trenes entreabrian las compuertas de los faros

en tu cabellera baldía.

Los gemidos que traficabas hoy amanecen en los brazos de los ciegos

como la nunca apacible vida del otro que no vé

caida sobre el abierto temporal de los engendros medusa espasmo de estambres

con una grata indiferencia de reina derrotada

en su circunferencia de péndulos y brújulas


de Laura Inés Martínez Coronel



Poema escrito por um sapo:

Cheiro de madeira molhada, textura de troncos em decomposição, odor de mato echarcado, lua obscura na noite morna, silêncio entrecortado de raios e do chacoalhar da lama nos pés hirtos dos insetos e dos homens, em meio ao sabor de estrume fresco.

de Luiz Fernando Gaffrée Thompson

Nenhum comentário: