A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

terça-feira, 7 de junho de 2011

Sonnet viril (version en français de "Soneto Viril")

Ah! le mal de ne pas avoir votre amour
Vous appeler, vous voir, je puis
Surtout forniquer, c´est permis
Je suis autorisé à vous faire la court

Je me soummets au superficiel
Et je m´embarque dans la caravelle
Des relations vénales
Du délire sexuel

Sur les planches, couverts de fard
Arlequin et Pierrot baisent
C´est la danse de leur corps avare

Sur la scène, l´acte fini
Le maquillage s´efface
La passion, c´est de la farce

de Luiz Fernando Gaffrée Thompson


Corps avares et maquillés pour le bal des sens débridés à bord d'une caravelle le temps d'un poème...

de Françoise Derré

Nenhum comentário: