A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

domingo, 4 de agosto de 2013

REVOLUÇÕES POPULARES À BRASILEIRA E À FRANCESA. RÉVOLUTIONS POPULAIRES À LA BRÉSILIENNE ET À LA FRANÇAISE.

  1. Certes, le Brésil est le Brésil et la France est la France. Mais les révolutions françaises on toujours été faites par les plus basses couches sociales, des misérables (les paysans à la Révolution Française, les ouvriers en 1848 et la Commune de Paris), en quête de meilleures conditions de vie, même si ces mouvements, ensuite, étaient récupérés par les classes politiques, les classes intellectuelles et aisées économiquement. Quoi attendre de nos révolutions brésiliennes (contre la dictadure aux années 70, contre la corruption du gouvernement Collor ou maintenant contraire les politiciens en général), si ceux qui descendent dans les rues sont des jeunes nantis et d´une éducation sophistiquée? Ce n´est que du snobisme intellectuel!
    PAR LUIZ FERNANDO GAFFRÉE THOMPSON
  2. Certo o Brasil é o Brasil e a França é a França. Mas as revoluções francesas de reivindicações políticas, como a que levou à Revolução Francesa ou a de 1848 (estou lendo a biografia da Princesa Isabel), em que o avô do Conde d`Eu era o rei, ou ainda a Comuna de Paris de 1871 sempre foram feitas por miseráveis (camponeses em 1979; operários em 1848 e 1871). O que se esperar das revoluções brasileiras, como a de que participei para derrubar a ditadura, o a dos Caras Pintadas ou as manifestações atuais, em que os manifestante são patricinhas e mauricinhos mimados. Na minha época sempre tive a impressão que se tratava de mostrar sofisticação intelectual (Maria Maria CantuáriaSueli Silva vcs não têm a mesma impressão?

    POR LUIZ FERNANDO GAFFRÉE THOMPSON


Nenhum comentário: