A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Sonnet pour ma cousine Lygia

Lygia, comme ma mère, belle comme une matinée meditéranéenne
Douce, comme ma tante, de la compote à la citrouille qui mirroite
Sophistiquée, comme sa soeur, légère comme des plumes en natte
Mère et grand-mère, qui le croirait? danseuse chrétienne et païenne

Senteurs de lavande des draps, lavés au jet de l´eau des jattes
De la lumière entrant par la porte-fenêtre tapant fort sur les persiennes
Agilité de jour, sensualité de nuit. dame droite
Dior, couscous, Prada, Ipanema, gâteau à la noix de coco moite

Blonde comme les blés du Portugal, les yeux verts, vivants, de braise
Longue comme un mannequin de chez Chanel
La classe! maquillée comme une princesse écossaise

Elle avance rue Montenegro, vers la mer, très à l´aise
Carioca, dépouillée, naturelle et sensuelle
Que le bikini et le paréo, comme la muse de Tom et Vinícius, déesse!


de Luiz Fernando Gaffrée Thompson.

Nenhum comentário: