A minha vida imita a minha arte

Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento

Luciana Gaffrée

domingo, 19 de setembro de 2010

Ciudad

Hijo de algún pandemónium
Extraviado
El Caterpillar desfallece al nacer
No soporta su propio peso
Ya no oruga sino
Acero, hollín,  gasoil.

Julio


O Caterpillar afunda
faz uma cova, cobre-se de terra
a terra é boa...fecunda
brotos, ramas, ramos
brotam da terra
bosque de aço
neblina de gasolina
frutos de plástico duro
semeadura de balas perdidas

.......A Terra refaz-se........

de Luiz Fernando Gaffrée Thompson



Gasoil en puentes
Obreros envueltos
Salarios en paro
Destinos gualeguaychus

de Luciana Gaffrée


‎"Destinus gualeguaychus" (lat):

Julio


Gasoil en puentes
Obreros envueltos
Salarios ãn-parus
Destinus gualeguaychus

de Luciana Gaffrée



ad carajus vamus nos.
alegrementis.

Zoraide de Las Dunas

Nenhum comentário: