Aqui encontrarão contos, poesias e reflexões de vários amigos e/ou poetas amorosos, amigos e queridos, de várias partes do mundo, em um trabalho muitas vezes inconcluso. Esperamos que gostem. Luciana Gaffrée; Luiz Fernando Gaffrée Thompson materportugues@gmail.com
A minha vida imita a minha arte
Espero que gostem
das nossas imitações
colocadas em palavras
virgulando, reticenciando
Nossos mergulhos
Nessa loucura chamada
Pensamento
Luciana Gaffrée
sexta-feira, 24 de agosto de 2007
terça-feira, 21 de agosto de 2007
Fragmentos I de "O Teatro e Seu Duplo" - Artaud
O teatro, assim como a palavra, precisa que o deixem livre.
Esta obstinação em fazer que as personagens dialogem sobre sentimentos, paixões, apetites e impulsos de ordem estritamente psicológica, onde uma palavra substitui inúmeras mímicas, uma vez que estamos no domínio da precisão, esta obstinação é a causa de ter o teatro perdido sua verdadeira razão de ser e de estarmos deseando um silêncio no qual melhor poderíamos ouvir a vida. É pelo diálogo que a psicologia ocidental se expressa: e a obsessão com a palavra clara que tudo diga leva ao ressecamento das palavras.
Esta obstinação em fazer que as personagens dialogem sobre sentimentos, paixões, apetites e impulsos de ordem estritamente psicológica, onde uma palavra substitui inúmeras mímicas, uma vez que estamos no domínio da precisão, esta obstinação é a causa de ter o teatro perdido sua verdadeira razão de ser e de estarmos deseando um silêncio no qual melhor poderíamos ouvir a vida. É pelo diálogo que a psicologia ocidental se expressa: e a obsessão com a palavra clara que tudo diga leva ao ressecamento das palavras.
segunda-feira, 13 de agosto de 2007
BAKHTIN, Mikhail
Um sentido descobre suas profundidades ao encontrar e ao tangenciar outro sentido, um sentido alheio: entre eles se estabelece um tipo de diálogo que supera o caráter fechado e unilateral desses sentidos, dessas culturas. [...] No encontro dialógico, as duas culturas não se fundem nem se mesclam, cada uma conserva sua unidade e sua totalidade aberta, porém ambas se enriquecem mutuamente[1].
[1] BAKHTIN, Mikhail. Estética de la Creación Verbal. Trad. Tatiana Bubnova. México: Siglo 21, 1982. p. 352.
Assinar:
Postagens (Atom)